LEIS ESCORREGUDAS

Dimenche, lo 14 d’octòbre 2018

Lo Baucet

escorreguda prepausada per Gèli Fossat

Una escorreguda tras que bela ièr pròche de St Gens, sus lei riquessas tant mineralas que vegetalas. D'efièch, Gèli Fossat nos faguèt descurbir d'ostaus e de brucs trogloditics, de cabanons de pèira esconduts, e Josiana Ubaud nos durbiguèt leis uèlhs sus lo patrimòni botanic dau luòc (amé lo lexic, siouplait...). Mercé a totei dos.
En mai, fau pas oblidar qu'a St Deidier, se pòdon trobar lei delicis de la familha Silvain per acabar la jornada dins la gromandisa...

Paisages marcats per lo trabalh uman : fòrça muralhas de pèira seca (per tenir lei faissas en restancas ò per enclaure lei tèrras), cabanas, escaliers, ostaus trogloditics...
De notar :
- dins la comba avant Carrofrach, a costat d’una granja arroinada sota lo rocàs, un grand apier ;
- un pauc en amont, una granda restanca (pron larga per servir tanben de camin) que tèn tot lo travèrs de la comba ;
- de lòng de la bancada, au miegjorn, un ensemble de bastiments : remisa, estable, manhanariá, potz, tinas, cisternas ; dins l’abitacion mieg-trogloditica, una cosina amé un aiguier.
Sus la cabana, l’inscripcion « 1720 l'an de la peste » qu’es quasiment escafada ara.
Trobarètz un estudi detalhat dei troglodites de Carrofrach dins : Dautier, André-Yves : Trous de
mémoire : troglodytes du Luberon et du Plateau de Vaucluse. Alpes de lumière, 1999.
*
Un pauc de toponimia :
« Carroufra » : lo cadastre de Venasca de 1592 dona la grafia normala Carrofrach. Es un compausat de l'ancian occitan carròc ò carròt « pèira », e de frach. « romput ».
Clapeyrouse es l'adjectiu clapeirosa : una tèrra cuberta de clapàs.
Esclavau, Faby, Verger, Perye (notat Perlhe en 1586) son de patronimes.
« Lo Planestèu » es un toponime artificiau fargat fai quauqueis ans : lo terme normau (fòrça emplegat dins la toponimia de Vauclusa) es plana.
*
Sabètz que i a un site collaboratiu en occitan per lei barrulaires ? Es : barula.de. I podètz apondre de tèxtes e d’imatges sus lei sites naturaus e lei monuments