Archivas / Archives
Rendut Còmpte de l’Acamp Generau de l’IEO 84
Dau dissabte 15 de febrier a Carpentras
Presents : Gabrieu Simonet, Florença Usclat, Ania e Bernat Vaton, Maria Glaudia e Alan Reynaud, Romieg Blancon, Joan-Pau Farel, Celha Nicolas, Alina Ripert, Audrey Dumas, Rafèu Cuny, Ch. Fourniller
Poders : R. e A. Fournier, Laure Badaroux, Ana Maria e R. Vettoretti, Escola Calandreta (Julie Degueurce), Anne Bernet, J.L. Racouchot, R. Bonhoure, A. Teulade, G. Mathieu
RAPPORT D'ACTIVITATS 2024
Quinei son lei mejans per entretenir e faire viure la lenga ?
ACTIVITATS DE L’IEO VAUCLUSA :
Emissions en provençau cò-animadas par l'IEO et Ben Lèu :
Emission ebdomadaria enregistrada dins lei locaus de Mix, radiò estudianta dau Licèu de l’Arc, Aurenja, e difusada 2 còps per setmana sur 89,5 FM e sus quauqueis autrei radiòs (RTV Carpentras, Soleil FM, Friendly, Nissa Pantai, Radio Lenga d’Oc, Radio Pais, Radio Albi, Radio Occitanie)
Una autra emission mensuala sus RTV Carpentras permet de donar d’informacions sus l’actualitat de la region (ActuOc – Les nouvelles de Provence) e i avèm convidat de membres de l’Escolo dou Ventour que donan seis informacions tanben.
En mai, aquesta radiò fa passar l’emission de Mix sus son site
Entreten d’un site bilingüe et d’una pagina facebook associada (www.ieo84.com)
Es un biais de nos balhar de visibilitat.
Lenga, ensenhament
* Cors de lenga : assegurats un còp per setmana a Aurenja (B. Vaton, Ch. Fourniller) dins lei locaus de la Calandreta, a gratís e adreiçats tant ai parents come ais adultes d’en defòra. Lei ensenhaires de l’escòla son a chifrar sus la mesa en plaça de cors que tocarián justament lei parents
* Escòlas Calandretas : Aurenja e Vauriàs
* Fasèm çò que podèm per lei sostener : comprar dei libres, donar d’argent...
Mòstras : Lei doas mòstras (leis aucèus, leis insèctes) son estadas installadas, caduna per quauquei setmanas au Licèu de l’Arc, apres rescòntre amé lo provisor, sénher Carli, e la responsabla dau CDI, dòna Ambroggio. Siam estats reçauputs a braç duberts e l’ajuda a pas mancat per installar e descrocar lei mòstras.
Lei collegians, en mai dei liceans, son venguts lei dos còps e avèm agut la crespina per la mòstra sus leis aucèus de beneficiar de l’intervencion d’un ornitològ, Guilhem Vaton, ex-calandron en mai, donca que parla la lenga. Prenguèt la pena de preparar seis intervencions per rendre lei causas agradivas. Osca e un grand mercé !
Ansin nos an felicitats per la qualitat de tot aquò.
Traduccion de libres per enfants :
Contuniam de revirar en provençau rodanenc lei libres per enfants.
Etapa 1 : traduccion, etapa 2 : lo texte es mes ai dimensions dau libre, etapa 3 : descopatge e pegatge dau texte sus lo libre.
Totei lei bònei volontats son benvengudas...
Tanben, coma cada annada en setembre, l’associacion participèt au Foròm deis associacions d’Avinhon, organisat per la Comuna Comme chaque année, en septembre, l’association a participé au Forum des associations d’Avignon, organisé par la Ville.
Una activitat mensuala de cant : ataliers (a Carpentras, en còp de Ch. Fourniller) per trabalhar la polifonia dins lei cants tradicionaus. Un biais d’emplegar la lenga.
ACTIVITATS AME D’AUTREIS ASSOCIACIONS :
1. Participacion au foncionament de l’Oustau de la Culturo Prouvençalo :
Gabriel Simonet e Florença Usclat an assegurat lo liame am’aquela associacion, çò que nos a permes d’accions comunas. en particulier una preséncia dins la Setmana de la lenga e de la cultura provençala a Avinhon en liame amé la Vila. Per aquò reçaupèm una ajuda financiera de la comuna que favorisa la mesa en plaça dei projècts.
Aquest an, l’Institut d’Estudis Occitans aviá previst :
a. Conferéncia :
Una conferéncia a prepaus de Frederic Mistral, que festejam aquest an, per Felip Martel, istorian, Professor onorari d’occitan a l’universitat Pau Valéry de Montpellier, istorian, especialiste de l'istòria deis espacis de lenga d’Oc.
(autor de : les Félibres et leur temps, Renaissance d’Oc et opinion – 1950-1914 – Presses Universitaires de Bordeaux, 2010)
Luòc : sala de l’antichambra de la Comuna
b. Espectacle per enfants : "Gripeton e Lei Sasons / Gripetoun e li sesoun amé Liza
Aquest espectacle interactieu (d’environ 35mn) es sostengut per lo Felibritge e l’Istitut d’Estudis Occitans 13, seguís l’istòria de Gripeton que descuerbe lo ritme dei sasons. En camin, rescòntre una dormilhosa, una granolha e un parpalhon.
Cònte musicau amé de cançons e una narracion bilingua (provençau-francés) aisada de seguir e comprendre.
Lei votz e lei melodias de Liza son acompanhadas au pianò per Patrick Cascino e diferents instruments.
Luòc : Mediateca Ceccano
c. Exposicion : La Provença de Mistral
Aquesta mòstra (prestada per lo CIRDOC) fa lo ponch sus la vida e l’òbra de F. Mistral, dau locau a l’universau.
Prepausada en occitan, en grafia mistralenca e en grafia classica, presenta, en parallela ai contenguts de descuberta, quauquei mòts de vocabulari en bas de panèu, ne’n faguent un supòrt pedagogic a disposicion dau grand public e deis ensenhaires.
Un ensems de fichas en format A4 es tanben prepausat per acompanhar lei non-occitanofòns dins sa descuberta de F. Mistral.
En mai, R. Blancon a organisat 2 visitas guidadas de la mòstra, la premiera aguèt de succès, la seconda un pauc mens. Mai l’idèia es de gardar.
Lieu : Mediateca Ceccano
d. Concert : Pantai en Còr
Aviam pas previst de tornar faire venir lo grop, mai l’Oustau de la Culturo nos demandèt de lo prendre en carga, çò que fagueriam.
Se debanèt ben, amé un pauc mens de monde que l’an passat (meme grop, meme contengut).
2. BEN-LEU :
S’entrava de l’ajuda ai collegians e liceans qu’an causit lo provençau.
Assaja d’ajudar lei professors (collègi, licèu) dins sei projècts pedagogics :
crompa de libres per lo CDI, ajuda financiera tant que se pòu.
A plus ges d’ajuda dau Consèu Despartamentau.
3. Enfin L'IEO participa au Foròm d’Oc (que recampa totei lei personas moralas, associacions, collectivitats localas, administracons, entrepresas...), que se tenguèt aquest an a Marselha.
Vòte favorable
II. BILAN FINANCIER per 2024
Lo còmpte de resultat 2024 es en annèxa 1 a la fin. Se volètz mai de precisions, aguetz pas paur de lei demandar.
Vòte favorable
III. LEI PROJECTS
1) Setmana Provençala a Avinhon : dau 27 de setembre au 5 d’octòbre
Avèm previst :
* un concert : Ajaproun
amé Emmanuelle Aymes. Concert a doas votz sus un repertòri cantat en provençau e en italian, acompanhat a la guitarra e ai percussions.
Luòc : lo clastre Sant Lois ?
* una mòstra : « La piada de l’òme dins l’environament »
Fargada per A. e B. Vaton, un mejan de mostrar çò que podèm faire per ameliorar la qualitat environamentala d’un bastiment e redusir ansin la piada environamentala.
Se podriá installar a la mediateca Ceccanò
* Un espectacle de mariòtas : Rafèu Cuny a presentat aquest espectacle a Vauriàs davans un public d’enfants e se passèt fòrça ben.
Aquò tanben podriá se faire a la mediateca.
2) Projèct de Jonquieres :
Sovetam rendre visibla la lenga dins un luòc public, l’anciana gara de Jonquieres, sus la Via Venaissia, gracia a de panèus relatius a quauqueis aubres e a la traduccion en provençau dau menut dau cafe-restaurant installat dins aquesta gara.
En fach la frequentacion dei piedons e dei ciclistas, la pausa eventuala a la gara donariá l’escasença ai gents de descurbir la sinhaletica deis aubres.
En mai lo menut es jà revirat e acceptat per lei gerents de la gara, autre biais de sensibilisar la clientela.
Nòstra tòca :
ramentar que nòstra lenga regionala es lo provençau e que pòu s’integrar dins la vida quotidiana en la rendent visible de totei lei biais.
3) Radio Trafic
Ania Vaton prepausa d’anar veire aquesta radiò amé una proposicion de « jingle » en provençau.
4) Lei mòstras : 3 a l’ora d’ara
Assajar de lei faire virar puslèu en rescontrant lei responsables dei bibliotecas, ne’n parlar au CIRDOC...
Vòte favorable
Trobaretz apres lo còmpte de resultat lo budget previsionau (annèxa 2)
V. Eleccion dau Consèu d’Administracion
Adesions : 30 e (individuau) – 40 e (cople) – Associacion 50 e
Membres : Romieg Blancon, Jean-Paul Farel, Cécile Nicolas, Bernard Vaton, Rafèu Cuny, Chantal Fourniller.
Lei membres dau burèu son :
President : Romieg Blancon
Clavaire : Bernard Vaton
Secretària : Chantal Fourniller
Escorreguda au Baucet
Dimanche 8 octobre 2017, nous sommes partis avec un temps splendide du Baucet, guidés par Gilles Fossat, originaire de Saint Didier, pour déambuler dans les collines au-dessus et autour du Baucet. Nous avons pu voir entre autres un oratoire dédié à St Gens et la "fontaine du miracle". Voir quelques photos ci-dessous.
On voit d'abord :
Le loup et la vache sur la fontaine proche de la chapelle dédiée à Saint Gens
Un carrefour de randonnées
Un oratoire et la fameuse fontaine miraculeuse.
Commentaires
-
- 1. winningz site Le 06/05/2026
La possibilité de retirer ses fonds immédiatement peut transformer
l’expérience dde jeu en un parcohrs plus pratique eet plus serein. Sur une plateforme pensée pour les paiements immédiats,
les utilisateurs ressentent un meilleur contrôle sur leurs fonds.
Ce type dee fonctionnement crée une atmosphère
plus détendue. Beaucoup de joueurs apprécient aussi des étapes simples à suivre,
des fonctions de compte pratiques ett une navigation intuitive.
Ainsi, l’ensemble devient pous fluide et bien organisé. -
- 2. NetspilavíTi Le 18/04/2026
Spilavíti á Íslandi er viðkvæmt vandamál í samfélaginu sem snertir einstaklinga og fjölskyldur þeirra.
Þrátt fyrir að lögleg spil eins og spilakassar og happdrætti séu til staðar og oft notuð til
fjáröflunar fyrir hjálparstarf, getur of mikil spilun valdið fjárhagslegra erfiðleika, kvíða og einangrunar frá samfélaginu.
Fjölmargir sem eiga við spilavanda að stríða finna fyrir
erfiðleikum við að viðurkenna vandann og fá aðstoð, sem getur gert ástandið enn verra.
Undanfarið hefur verið lögð aukin áhersla á forvarnir og meðferð við spilafíkn á Íslandi.
Ýmis úrræði eru í boði, svo sem leiðsögn, hópastarf og markviss meðferð fyrir þá
sem leita sér hjálpar. Einnig hefur verið rætt um
að setja strangari reglur um aðgang að spilamöguleikum og
auka fræðslu til almennings um hættur tengdar spilun. Markmiðið er
að minnka skaðleg áhrif spilafíknar og stuðla að heilbrigðara samfélagi. -
- 3. ссылка на мега тор Le 16/04/2026
The LEGO Movie grossed $457,528,402 worldwide. -
- 4. gaiaathome.eu Le 11/04/2026
which is a possible long-term effect of steroid use? -
- 5. gaiaathome.eu Le 11/04/2026
which is a possible long-term effect of steroid use? -
- 6. https://detective-slots.it.com/ Le 30/03/2026
Scegliere una piattaforma di gioc con denaro reale può rendere l’esperienza più coinvolgente.
Molti utenti apprezzano gestione chiara del saldo, insieme a procedure ben spiegate.
Inoltre, una navigazione intuitiva rende tutto più scorrevole.
In quesro modo, l’esperienza risulta confortevole e
ben organizzata. -
- 7. website Le 24/03/2026
Hi there, just wanted to mention, I loved this blog post.
It was funny. Keep on posting! -
- 8. Tax Relief On R&D Le 16/03/2026
I was pretty pleased to discover this web site.
I wanted to thank you for ones time due to this fantastic read!!
I definitely loved every bit of it and I have you bookmarked to look at new stuff on your website. -
- 9. Виртуальные карты для бизнеса Le 16/03/2026
Познакомимся с XCARDS и стоит ли ей доверять?
Пару дней назад услышал о финансовый сервис XCARDS, который дает
возможность создавать онлайн карты чтобы контролировать расходы.
Ключевые преимущества:
Выпуск занимает всего ~5 минут.
Платформа даёт возможность выпустить любое число карт — без ограничений.
Поддержка работает 24/7 включая живое общение с
оператором.
Есть контроль в реальном времени — транзакции, уведомления,
аналитика — всё под рукой.
Потенциальные риски:
Локация компании: офшорная зона —
лучше убедиться, что всё законно в вашей стране.
Финансовые условия: карты заявлены как “бесплатные”, но оплаты за операции, поэтому лучше просмотреть раздел с тарифами.
Практический опыт: по информации в сети реагируют по-разному — от минуты до часа.
Безопасность: сайт использует шифрование, но всё равно советую не хранить большие суммы на карте.
Заключение:
На первый взгляд XCARDS — это
отличным помощником в области рекламы.
Платформа сочетает скорость,
удобство и гибкость.
Хочу узнать ваше мнение
Есть ли у вас опыт с виртуальными картами?
Расскажите, как у вас работает Виртуальные
карты для бизнеса -
- 10. call girl in Raipur Le 11/03/2026
You really make it seem really easy together with your presentation however I to
find this matter to be really one thing which I think I might
never understand. It seems too complex and very large for me.
I am taking a look ahead for your subsequent publish, I'll attempt
to get the dangle of it! -
- 11. https://sites.google.com/ Le 09/03/2026
I was recommended this web site by my cousin.
I'm not sure whether this post is written by him as nobody else know such detailed about my trouble.
You are wonderful! Thanks! -
- 12. Виртуальные карты для цифрового маркетинга Le 08/03/2026
Рассмотрим подробнее XCARDS — современное финтех-решение, заслуживающее
внимания.
Пару дней назад обнаружил на виртуальный
сервис XCARDS, который предлагает выпускать виртуальные платёжные карты чтобы управлять бюджетами.
Что обещают:
Карту можно выпустить за ~5 минут.
Пользователь может оформить любое число карт — без ограничений.
Есть поддержка в любое время суток включая персонального менеджера.
Есть контроль моментально — лимиты, уведомления, отчёты, статистика.
Потенциальные риски:
Локация компании: офшорная зона — перед использованием
стоит уточнить, что это соответствует местным требованиям.
Стоимость: карты заявлены как “бесплатные”,
но скрытые комиссии, поэтому советую просмотреть раздел
с тарифами.
Практический опыт: по отзывам реагируют по-разному — от минуты до часа.
Надёжность системы: сайт
использует шифрование, но всё равно
советую отслеживать транзакции вручную.
Итоги:
Судя по функционалу, XCARDS может стать
полезным сервисом в области рекламы.
Платформа сочетает скорость, удобство и гибкость.
Интересно услышать опыт других
Пользовались ли вы XCARDS?
Расскажите, как у вас работает Виртуальные карты для цифрового маркетинга -
- 13. angsa4d Le 15/02/2026
Great delivery. Solid arguments. Keep up the amazing work. -
- 14. https://blazingwildz-casino.net/promotions/ Le 11/02/2026
Eeen speelplatform gericht op vlotte transacties draait alles om tijdswinst.
Zodra een speler een opname aanvraagt, wordt
de aanvraag direct verwerkt. Door minder handmatige controles blijven procedures kort.
Naast snelheid blijft gegevensbescherming een essentieel onderdeel.
Op die majier ervaren spelers een prettige omgeving. -
- 15. tombolbet88 login Le 10/02/2026
I know this if off topic but I'm looking into starting my own blog and
was wondering what all is required to get setup? I'm assuming having a blog like yours would cost a pretty penny?
I'm not very internet smart so I'm not 100% sure.
Any tips or advice would be greatly appreciated.
Cheers -
- 16. sites.google.com Le 06/02/2026
Woah! I'm really enjoying the template/theme of this site. It's simple, yet effective.
A lot of times it's very hard to get that "perfect balance" between usability and visual appeal.
I must say that you've done a fantastic job with this.
Additionally, the blog loads super fast for me on Chrome.
Exceptional Blog! -
- 17. 메이저사이트 안전놀이터 추천 2026 바카라사이트 분석 Le 06/02/2026
Today, I went to the beach with my kids. I found a sea shell and gave it to my 4 year
old daughter and said "You can hear the ocean if you put this to your ear." She put the shell to her ear and
screamed. There was a hermit crab inside and it pinched her ear.
She never wants to go back! LoL I know this is
completely off topic but I had to tell someone! -
- 18. https://spindynastyfrance.com/ Le 29/01/2026
Je vois souvent que les joueurs apprécient surtout une expérience sans complications.
En tant qu’utilisateur, il vaut mieux aborder les casinos
sans attentes excessives. Quand on fait attention à son budget, le casino pwut rester un divertissement raisonnable. -
- 19. https://spindynastyy.com/ Le 29/01/2026
Je vois souvent quue less joueurs apprécient surtout des
jeux qui tournent correctement. Personnellement, ill vaut mieux aborfder les casinos sans attentes excessives.
Quand oon garde le contrôle, le casino peut rester un divertissement raisonnable. -
- 20. bezoek site Le 28/01/2026
In plaats van ingewikkelde functies zoeken veel gebruikers
naar een eenvoudige opzet. Dat maakt hhet spelen toegankelijker, vooral voor mensen die niet dagelijks
spelen. De focus ligt vaak op de algemene betrouwbaarheid
van het platform.
Persoonlijk merk ik dat promoties mindser belangrijk zijn dan een stabiele werking.
Wanneer men met matge speelt, kan een casino in Nederland aanvoelen als een gecontroleerde
optie.
Ajouter un commentaire
